Basse terre, c’est la  SOUFRIERE,  volcan toujours  menaçant

 qui culmine à 1467 m d’altitude, c’est la jungle tropicale, à la

 végétation luxuriante, aux milliers d’essences arborifères et

florales,  aux majestueuses chutes d’eau alimentant d’innombrables rivières,

 aux sources bouillonnantes ou sulfureuses.  C’est la nature dans

 toute sa  splendeur,  généreuse mais mystérieuse, extravagante

 mais indomptée.

Ici l’homme a su se la concilier, pour preuve les nombreuses

 bananeraies qui la jalonnent, tout en la respectant sous la forme

d’un admirable parc National, et de centaines de chemins de

 randonnées qui le parcourent.                            

Basse-Terre, that is the "SOUFRIERE" , a still alive

 volcano of 3280 feet'shigh, it"s also the tropical jungle with

 thousands trees and flowers  essences, with majestic

  waterfalls supplying so many rivers, bubbling or sulfuric

 springs; Here the most powerful  and greatness  nature side

 is watching you, generous but mysterio us, extraordinary

 but untamable. Man has been able to reconcile her vith him,

 as shown by  numerous banana trees plantations, but also

 to respecther, as shown by the immense National Park

 furrowed by so many  paths.